Krudewil, Ateşçi, kaptan, Ressam, Çoban..
Grass'ın absürd oyununda, iki denizci, gerçekten güzel bir "kıyı izni" yaşamak için, inek otlaklarında paslanan eski bir buharlı lokomotifle ancak ekspres tren hızıyla Buffalo'ya gitmek istiyor.
İki denizci, hırpalanmış, puro içen bir firkateyni olan eski kaptan, iki kovboya, denizcilerin inek gübresi üzerinde liderlik edemeyeceğine acilen ikna etmeye çalışırlar. Sonunda bizi güldüren, en kara mizah ve ince ayarlanmış durumsal komedinin tuhaf, bazen alaycı bir karışımı sahneye yansır. Oyunda, absürd saçmalık uç noktalara götürülür, böylece Buffalo'ya gitmek ne kadar sürer hiç bilinmez?