293 NUMARALI TARSUS ŞER'İYYE SİCİLİNİN TRANSKRİPSİYON VE DEĞERLENDİRİLMESİ (H.1264-1266 / M. 1848-1850)
Tez Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih (Yl) (Tezli), Türkiye
Tez Danışmanı: Rahmi Tekin
Tezin Onay Tarihi: 2017
Tezin Dili: Türkçe
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:
Bu Çalışma H.1264-1266/M.1848-1850 yılları arasını ihtiva eden 293
Numaralı Tarsus Şer‘iyye Sicili’nin incelenmesinden oluşmaktadır. 293 Numaralı
Tarsus Şer‘iyye Sicili Osmanlıca metninin günümüz Türkçesine çevrilmesinde
metne sadık kalındı, kelimeler değiştirilmeksizin cümle kuruluşları aynı
şekilde verildi. Ana metin basit transkribe tekniği ile okundu. Metinde geçen
Farsça, Arapça, Türkçe sıfat ve tamlamalar bu dillerin gramer kurallarına göre
yazıldı. Osmanlıca metinde geçen, ayın harfi: (‘) işareti, hemze (elif) harfi:
(’) işareti, uzun a: â harfi, uzun i: î harfi, uzun u: û harfi ile yazıldı.
Sicilde geçen 108 belgenin tamamının transkripsiyonu yapılarak değerlendirildi.
Belgede yer alan hükümlerin özeti tablo halinde verildi. Çalışmamızın özet
tablosu, defter hakkındaki bütün sorulara cevap verebilecek niteliktedir.
Sicilde; verâset, vesâyet, mihir-boşanma, tereke taksimleri gibi konular yer
almaktadır.
Şer‘iyye sicilleri
kaydedildiği dönem hakkındaki en orijinal bilgileri içermektedir. Bu bilgiler
ışığında dönemin sosyal, idarî, hukukî, iktisadî ve kültürel yapısı hakkında
bilgilere ulaşmak mümkündür. Bu amaç doğrultusunda sicilde yer alan yer
isimleri, devlet görevlilerinin isimleri, askerî görevlilerin isimleri birer
birer tespit edildi. Yine sicilde geçen camii, medrese ve diğer dinî yapıların
birer birer tespiti yapıldı. Sicilde dönemin soysal yapısı hakkında bilgiler
verildi. Dönemin giyim-kuşamı ve kullanılan eşyaların tespiti yapıldı. Yine
dönemin iktisadî yapısı hakkında genel bilgiler verilip meslek grupları,
çarşıları, dükkânları, esnaf grupları, iskeleleri tespit edildi. Ayrıca dönemin
eşya fiyatları ve hayvan fiyatlarına ulaşıldı.