Tezin Türü: Doktora
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Temel İslam Bilimleri Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2020
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Mazhar Dede
Danışman: Mehmet Şirin Çıkar
Özet:
Hikâye türünde
yazdığı pek çok eserinin yanında, kaleme aldığı ondan fazla romanıyla çağdaş
Ürdün romancılığının tanınmış simalarından biri olan Filistin asıllı Ürdün
vatandaşı Subhî Fehmâvî, gerek yazdığı konularla gerekse de kullandığı dil ve
dilsel öğelerle dikkat çekmektedir. Genellikle Filistin halkının 1948 ve 1967 yıllarında peş peşe yaşadığı felaketler ve
sonrasında yaşanan üzücü olaylar, Fehmâvî’nin romanlarında işlenen başlıca
konulardır. Bununla beraber Arapların toplumsal hayatlarına dair problem olarak
gördüğü birçok konuyu ele alan yazar, anlatımda trajedi ile mizahı yoğurarak kendisine özgü “kahbuka”
olarak nitelendirilen bir tarz benimsemektedir. Fehmâvî, anlatımını Kur’an-ı
Kerim başta olmak üzere diğer kutsal kitapların metinleri, hadis-i şerifler,
şiir, şarkı, atasözü, deyim, fıkra ve hikayelerle zenginleştirip sunmaktadır. Temel
amacı düşüncelerini muhataba en doğru ve anlaşılır bir şekilde aktarmak olan
Fehmâvî’nin eserleri sözel ve söz dizimsel açıdan da son derece özgündür. Genel
olarak kolay, anlaşılır bir seviyede fasih Arapçayı tercih eden yazar, ihtiyaca
binaen gerekli gördüğü yerlerde Mısır ve Filistin mahalli dilinden de istifade
etmektedir.