Berawirdkirina Feqiyê Teyran û Melayê Bateyî


Sönmez N.

Kürdoloji Akademik Çalışmalar, Hasan Karacan, Editör, Yargı Yayınları, Ankara, ss.199-211, 2016

  • Basım Tarihi: 2016
  • Yayınevi: Yargı Yayınları
  • Basıldığı Şehir: Ankara
  • Sayfa Sayıları: ss.199-211
  • Editörler: Hasan Karacan, Editör

Özet

Em dixawzin di vê gotarê deberawirdkirina jiyana Feqiyê Teyran û Melayê Bateyî bikin. Em, di serî de kurtejiyana her du helbestvanan didin, paşê jî gelo di nav bera jiyana her du helbestvanan de manendî û cudahî çine û gelo Feqiyê Teyran bi jiyana xwe li ser Melayê Bateyî tesîr kiriye yan na, ger kiribe di kîjan aliyî de yan jî di kîjan aliyan de kiriye.

Feqiyê Teyran di sedsala 16 û 17an de jiyaye lê Melayê Bateyî di navbera sedsala 17 û 18an de jiyaye. Feqî, bi helbestvaniya xwe derdîkeve pêşberî me û Bateyî jî bi helbestên xwe lê bi taybetî bi mewluda xwe derdîkeve pêşberî me. Her du helbestvan jî mutesewwif in û bi bîr û baweriyên xwe li ser helbestvanên ku li dûv wan hatine tesîrek gelek mezin hêştine.

Em divê gotarê de bi taybetî li ser vê pirsê sekinîne û me bersiva wî vekolandiye. Gelo Feqiyê Teyran, Melayê Bateyî ji hin aliyan ve di bin bandora xwe de hiştiye yan na eger ne hiştibe di nav bera wan de manendî û cudahî hene yan na.

Peyvên Sereke: Feqiyê Teyran, Melayê Bateyî,  Berawirdkirin,  Manendî, Cûdahî

We would like to compare the lives of Feqiyê Teyran and Melayê Bateyî in this paper. We begin  with presenting the short lifestories of both poets, and then focus on whether  there are similiraties and differences between their lives and whether there is any effect of Feqiyê Teyran on Melayê Bateyî in terms of his life or not, and if so then in what terms?

            Feqiyê Teyran lived in 16 and 17 centuries, however Melayê Bateyî lived between the mid 17 and 18 centuries. Feqî attracts attention with his peotric side, whereas Bateyî with his poems but particularly well-known with his “mawlid”. Both of the poets are sufistic and they had great influence on the poets after them.

            We have especially highlighted this situation and investigasted the answer. Did Feqiyê Teyran influenced Melayê Bateyî in some respects and if not what similarities and differences exist between them?

Key words: Feqiyê Teyran, Melayê Bateyî, ccomparison, similarity, difference