Amaç: Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı, sigara içimi ve biomass maruziyetine ba ğlı olarak gelişebilen ve tüm sistemleri etkileyebilen bir hastal ıktır. KOAH l ı hastalarda ek hastalıklar morbidite ve mortaliteyi arttırmaktadır. DM multisistemik bir hastalık olup tüm organları etkilediği gibi solunum sitemini de etkilemektedir. Çalışmamızın temel amac ı KOAH’lı hastaların diyabetten dolayı solunum fonksiyonlarındaki de ğişikliklerin spirometrik olarak değerlendirilmesidir. Yöntem ve Gereçler: Toplam 72 KOAH olgusu çalışmaya alındı. Bu olguların 37’si KOAH, 35’i KOAH + DM hastaları idi. Olgular etyolojik neden aranmaks ın iki ana grupta de ğerlendirildi. KOAH süresi tanı veya hasta anamnezine göre y ıl olarak kaydedildi, buna benzer şekilde DM hastaları da tan ı veya hasta anamnezine göre y ıl olarak kaydedildi. Hastalara solunum fonksiyon testi yap ıldı. Her iki grubun spirometrik değerleri karşılaştırıldı. Bulgular: 37 olgu KOAH (% 51.4) 35 olgu KOAH + DM (%48.6) mevcuttu, genel olarak belirlenen iki grup arasında veriler değerlendirildiğinde istatiksel olarak fark olmamasına ra ğmen solunum fonksiyon pa rametrelerindeki değişiklikler göze çarptı. Cinsiyete göre değerlendirmede ise FEV1%, FVC%, FEV1/FVC oranı parametrelerinde istatistiki olarak anlamlı farklar bulundu. Gruplar aras ında (KOAH ile KOAH + DM ) ya ş ile FEV1, FVC, FVC % oranları arasında anlamlı negatif korelasy on mevcuttu, yaş ile KOAH süresi arasında ise anlamlı pozitif korelasyon vardı. FEV1 ile PCO2, KOAH süresi oranları arasında anlamlı negatif korelasyon mevcuttu. FEV1% ile KOAH süresi oranları arasında ise anlamlı negatif korelasyon mevcuttu. Tartışma ve Sonuç: Diyabetin KOAH’lı hastalarda solunumsal parametreleri olumsuz yönde etkileyebileceği, bu ilişkiyi gösterebilmek için daha kapsamlı çalışmalara ihtiyaç duyulduğu sonucuna varılmıştır.
Introduction: Chronic Obstructive Pulmonary Disease, cigarette smoking and exposure to biomass that can occur as a disease can affect all systems. Increased morbidity and mortality in COPD patients with additional diseases. DM is a multisystemic disease affects all organs, it also affects the respiratory reproach. The main purpose of our study is due to diabetes patients with COPD-related lung function changes in spirometric evaluation. Methods: A total of 72 COPD cases were included in the study. Of these cases, 37 were COPD patients and 35 were COPD + DM patients. The cases were evaluated in two main groups, not to look for an ethyological cause. All patients were initially evaluated for taking history, physical examination, system inquiry, additional disease. COPD duration was recorded as years according to diagnosis or patients’ history, similarly DM patients were recorded as years according to diagnosis or patients’ history. Patients were tested for respiratory function. Spirometric values of both groups were compared. Results: 37 cases of COPD (51.4%) 35 cases of COPD + DM (48.6%) were present, although there was no statistical difference when the data were evaluated between the two groups determined in general, changes in respiratory function parameters were noticeable. Statistically significant differences were found in FEV1%, FVC%, FEV1/FVC ratio parameters in the evaluation by gender. There was a significant negative correlation between age (COPD and COPD + DM) and FEV1, FVC, FVC % ratios between the groups, and there was a significant pos itive correlation between age and COPD duration. There was a significant negative correlation between FEV1 and PCO2, COPD duration rates. Between FEV1% and COPD duration ratios, there was a significant negative correlation. Conclusion: It has been found that diabetes can adversely affect respiratory parameters in patients with COPD, and more comprehensive studies are needed to show this relationship.
