Akademik Veri Yönetim Sistemi
Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, sa.44, ss.121-140, 2026 (TRDizin)
İmâdüddîn Nesîmî 14-15. asrın önemli şairlerinden biridir. Klasik Türk edebiyatında oldukça etkili olan Nesîmî genel olarak Hurufilik, vahdet ve aşk konusunda şiirler kaleme almıştır. Onun ünü ve etkisi, bazı şairlerin Nesîmî mahlasıyla şiirler yazmalarına neden olmuştur. Bu durum, şairin orijinal şiirlerini tespit etme hususunda birtakım güçlüklerle karşılaşılmasının temel sebebidir. Nesîmî’nin Türkçe Divan’ını tenkitli neşre hazırlayan Hüseyin Ayan, Nesîmî mahlaslı şiirleri incelemiş ve yüzlerce şiiri şüpheli bulmuştur. Bununla beraber onun neşri de bazı hatalar barındırmaktadır. Bu çalışmada, Ayan neşrinde bulunan 440 numaralı 51 beyitlik gazelin büyük ihtimalle Nesîmî’ye ait olmadığı öne sürülmektedir. Öncelikle Nesîmî Divanı’nın yazma nüshaları incelenmiş ve ilgili şiir tespit edilmeye çalışılmıştır. Bulunan şiirlerden hareketle yeni bir tenkitli metin oluşturulmuştur. Ardından bu gazelin Nesîmî’ye ait olamayacağı konusu kelime kadrosu, konu ve üslup bağlamında tartışılmıştır. Sonuç olarak Ayan neşrinde 440 numaralı gazel olarak yer alan şiirin Nesîmî’ye ait olmadığı kanaatine varılmıştır. Bundan hareketle ilgili gazelin Nesîmî Divanı üzerine yapılan çalışmalarda divanın dışında tutulması önerilmiştir.