Tarihin Sessiz Sayfalari: Tom Amca’nın Kulübesi’nden Şikago Mezbahaları’na Yeni Tarihselci Bir Yolculuk


Creative Commons License

iddiğ D., Tanrıtanır B. C.

Journal of literature and humanities, sa.78, ss.52-63, 2026 (TRDizin)

Özet

Bu makale, Harriet Beecher Stowe’un Tom Amca’nın Kulübesi ve Upton Sinclair’in Şikago Mezbahaları adlı eserlerini Yeni Tarihselcilik kuramı çerçevesinde karşılaştırmalı olarak incelemektedir. “Tarihin Sessiz Sayfaları” başlığı altında, tarih yazımında sıklıkla dışlanan ya da bastırılan sınıfların “köleler ve işçiler” gibi edebî temsilleri mercek altına alınmaktadır. Yeni Tarihselcilik, tarihi sabit ve nesnel bir anlatıdan ziyade; ideoloji, söylem ve güç ilişkileriyle biçimlenen çok katmanlı bir yapı olarak ele alır. Bu bağlamda, Stowe’un eseri Amerika’daki kölelik sistemini sorgularken; Sinclair’in romanı, kapitalizmin emek sömürüsüne dayanan doğasını gözler önüne serer. Her iki eser de kendi dönemlerinin kültürel, ekonomik ve politik yapılarına eleştirel bir pencere açar. Edebiyatın, tarihsel gerçekliği yalnızca yansıtmakla kalmayıp, aynı zamanda onu dönüştürme potansiyeline sahip bir araç olduğu tezi, çalışmanın temel varsayımını oluşturur. Makale, tarihin yalnızca galiplerin sesiyle yazılmadığını; edebî metinlerin, susturulanların tarihini duyurmak açısından güçlü bir platform sunduğunu savunur. Böylece, Tom Amca’nın Kulübesi ve Şikago Mezbahaları, Yeni Tarihselcilik ışığında yalnızca roman değil, aynı zamanda tarihsel belge olarak da yeniden okunur.
This article presents a comparative analysis of Uncle Tom’s Cabin by Harriet Beecher Stowe and The Jungle by Upton Sinclair within the framework of New Historicism. Under the title “The Silent Pages of History,” the study highlights how marginalized social groups such as “slaves and industrial workers” are represented in literature, revealing the ideological undercurrents of historical narratives. New Historicism rejects history as a single, objective account and instead views it as a discourse shaped by power, ideology, and cultural forces. Stowe’s novel interrogates the brutality of slavery in 19th-century America, while Sinclair’s work critiques the capitalist exploitation of labor in the early 20th century. Both novels serve as fictional yet powerful testimonies of their respective eras. The study argues that literature not only reflects historical reality but also has the power to reshape it. By applying New Historicist methods, these novels are reinterpreted not merely as literary works but as cultural artifacts that give voice to those silenced by dominant historical discourses. Ultimately, the article emphasizes literature’s potential to rewrite history from the perspective of the oppressed.